Ha nacido una estrella

Lady Gaga canta, ¿canta? No, es un lamento al que le ha pusto música. Traducción, aunque los lamentos son dificilmente traducibles. Aquí lo dejo, por si alguien al leerlo, siente que nunca voloverá a amar. ¿Y yo, participo de un lamento parecido? Tendría que definir qué es amar. Tengo ya muchos años, ha pasado mucho tiempo en el que esa frase «NUNCA VOLVERÉ A AMAR» tenía sentido. El amor se enraizaba para toda una vida, «hasta que la muerte nos separase», jurabamos porque lo sentíamos. Hoy, según mi parecer basado en lo que percibo, ya no es lo mismo. Se ama a tiempo parcial, ya no se cumple con el juramento. Al jurar se debe estar pensando» no hasta que la muerte nos separe», sino hasta que el amor se diluya en excusas de todo tipo. Da la impresión de existir más divorcios que casamientos. Se siguen casando por una cuestión de formalidad social en el contrato, contrato que no obliga a su cumplimiento cuando falla una clausula. Luego, con la misma facilidad, se firma otro, y otro con el mismo propósito de enmienda.

Pero no he respondido a la pregunta que me hacía. No recuerdo cuando el amor formó parte de mí ni cuando dejé de mar, lo que si puedo decir es que cuando mi esposa falleció, no pronucie «Nunca Volveré a amar». Ya han pasado algunos años y nunca he vuelto a amar. ¿Podía? No, mi amor nunca murió. Hablo en serio, no se rían.

Nunca Volveré a Amar

Ojalá pudiera
Pudiera decir adiós
Habría dicho lo que quisiera
Tal vez incluso habría llorado por ti
Si hubiese sabido
Que sería la última vez
Habría partido mi corazón en dos
Tratando de salvar una parte de ti

No quiero sentir otro roce
No quiero iniciar otro fuego
No quiero conocer otro beso
Ni otro nombre nombre saliendo de mis labios
No quiero regalarle mi corazón
A otro extraño
O dejar que otro día comience
Ni siquiera dejaré entrar la luz del Sol
No, jamás volveré a amar
Jamás volveré a amar, oh, oh, oh, oh

Cuando nos conocimos
Jamás creí que me enamoraría
Jamás creí que me encontraría
Acostada en tus brazos, mmm mmm
Y quiero fingir que no es verdad
Oh cariño, que te has ido
Porque mi mundo sigue girando, y girando, y girando
Y yo no sigo adelante

No quiero sentir otro roce
No quiero iniciar otro fuego
No quiero conocer otro beso
Ni otro nombre nombre saliendo de mis labios
No quiero regalarle mi corazón
A otro extraño
O dejar que otro día comience
Ni siquiera dejaré entrar la luz del Sol
No, jamás amaré

No quiero saber de este sentimiento a menos que seamos tú y yo
No quiero desperdiciar un momento
Y no quiero darle a alguien más la mejor parte de mí
Preferiría esperar por ti, ooh

No quiero sentir otro roce
No quiero iniciar otro fuego
No quiero conocer otro beso
Ni otro nombre nombre saliendo de mis labios
No quiero regalarle mi corazón
A otro extraño
O dejar que otro día comience
Ni siquiera dejaré entrar la luz del Sol
Oh, jamás volveré a amar
Amar otra vez
Oh, jamás volveré a amar
Jamás amaré
Otra vez

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.